緒論:寫(xiě)作既是個(gè)人情感的抒發(fā),也是對(duì)學(xué)術(shù)真理的探索,歡迎閱讀由發(fā)表云整理的11篇學(xué)前兒童語(yǔ)言特點(diǎn)范文,希望它們能為您的寫(xiě)作提供參考和啟發(fā)。
眾所周知,妊娠期,胎兒就具備了聽(tīng)的能力,聽(tīng)力是語(yǔ)言能力發(fā)展的基礎(chǔ)。妊娠期,對(duì)胎兒進(jìn)行聽(tīng)力訓(xùn)練,可為日后的語(yǔ)言能力發(fā)展奠定良好的聽(tīng)力基礎(chǔ)。可見(jiàn)從孕育過(guò)程到出生后字詞句的發(fā)展,都離不開(kāi)有聲世界,都要在聽(tīng)說(shuō)相結(jié)合的語(yǔ)言環(huán)境中完成。
一.幼兒期語(yǔ)言發(fā)育環(huán)境
愛(ài)因斯坦明確指出:“一個(gè)人發(fā)展智力,形成概念,很大程度上取決于他的語(yǔ)言。”幼兒語(yǔ)言的發(fā)展對(duì)幼兒未來(lái)的成長(zhǎng)有著不可忽視的重要作用。幼兒語(yǔ)言最初發(fā)音階段在家里,但語(yǔ)言形成與發(fā)展大多在托幼機(jī)構(gòu)中進(jìn)行的,它是幼兒重要的語(yǔ)言形成環(huán)境。幼兒說(shuō)話,用正確語(yǔ)言表達(dá)想法,完成與他人之間的溝通已成為托幼機(jī)構(gòu)肩負(fù)的使命。因此,只有為幼兒提供一個(gè)良好的語(yǔ)言環(huán)境,才能獲得語(yǔ)言知識(shí),有效提高其口語(yǔ)表達(dá)能力,實(shí)現(xiàn)正確的交流。
二.幼兒語(yǔ)言發(fā)育的環(huán)境因素影響
從教育的層面講,對(duì)影響兒童語(yǔ)言發(fā)展因素的研究可以揭示兒童語(yǔ)言的發(fā)展規(guī)律,根據(jù)兒童語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律,把握影響兒童語(yǔ)言發(fā)展的主要影響因素。其中環(huán)境因素,對(duì)語(yǔ)言能力發(fā)展,起著推動(dòng)作用。
1.家庭環(huán)境對(duì)幼兒語(yǔ)言能力的影響
不同形態(tài)幼兒家庭環(huán)境與其語(yǔ)言發(fā)展能力有關(guān),幼兒期是語(yǔ)言發(fā)育的關(guān)鍵期,其發(fā)展有賴于家庭語(yǔ)言氛圍的營(yíng)造。家庭中幼兒缺乏父母關(guān)愛(ài),遭受冷遇或打罵,將會(huì)導(dǎo)致其性格內(nèi)向孤僻,寡言少語(yǔ),出現(xiàn)口吃、緘默癥等,重者甚至影響到智力發(fā)育。但聾啞夫妻生下健康嬰兒,專(zhuān)門(mén)請(qǐng)人與孩子說(shuō)話,營(yíng)造有聲環(huán)境達(dá)到其子女獲得語(yǔ)言能力正常發(fā)育的機(jī)會(huì)。
2.語(yǔ)言環(huán)境對(duì)幼兒語(yǔ)言能力的影響
幼兒語(yǔ)言發(fā)展需營(yíng)造一個(gè)愉悅的語(yǔ)言環(huán)境,幼兒在寬松環(huán)境中受到語(yǔ)言的積極影響。教師可以在課堂上,繪聲繪色為幼兒讀故事,不同角色運(yùn)用不同音調(diào)來(lái)表達(dá)。在分類(lèi)閱讀中,幼兒體會(huì)到不同人物或動(dòng)物所運(yùn)用語(yǔ)言表達(dá)方式的差異,領(lǐng)略到語(yǔ)言與文字的博大精深,使幼兒在此環(huán)境中感受語(yǔ)言魅力。在溝通中體會(huì)到說(shuō)話與交流的樂(lè)趣,逐漸掌握語(yǔ)言技巧,這樣才能真正促進(jìn)其語(yǔ)言發(fā)展。家庭中,家長(zhǎng)注重與幼兒的有效溝通,讓其感受到家庭的溫暖,熟悉家庭成員之間的語(yǔ)言特點(diǎn)。
3.教育環(huán)境對(duì)幼兒語(yǔ)言能力的影響
學(xué)前期作為幼兒語(yǔ)言發(fā)展的重要階段,語(yǔ)言開(kāi)始出現(xiàn)并發(fā)展,使兒童日益頻繁地使用表象和詞語(yǔ)來(lái)表征外部事物。教師要根據(jù)實(shí)際情況為每個(gè)幼兒創(chuàng)造語(yǔ)言表達(dá)機(jī)會(huì)。課堂上,不帶有感彩,不剝奪幼兒的說(shuō)話權(quán)利,讓更多幼兒獲得說(shuō)話機(jī)會(huì),激發(fā)學(xué)習(xí)語(yǔ)言的興趣。此外,語(yǔ)言活動(dòng)區(qū)域也顯得十分重要,幼兒是區(qū)域活動(dòng)的主人,所以語(yǔ)言區(qū)活動(dòng)規(guī)則的制定要實(shí)現(xiàn)自主化。幼兒可以分班、分組自主討論制定語(yǔ)言區(qū)的活動(dòng)規(guī)則。
三.結(jié)語(yǔ)
幼兒期是語(yǔ)言發(fā)展的最佳時(shí)機(jī),據(jù)有關(guān)調(diào)查顯示,一個(gè)人的智力發(fā)展能夠從其語(yǔ)言發(fā)展中表現(xiàn)出來(lái)。因此,在語(yǔ)言發(fā)育敏感的幼兒期,無(wú)論是家長(zhǎng)還是教師,都應(yīng)肩負(fù)起促進(jìn)幼兒語(yǔ)言能力發(fā)育的重任,要了解影響語(yǔ)言能力發(fā)育的諸多因素,并在生活中運(yùn)用掌握的知識(shí)與技能,把影響因素轉(zhuǎn)變?yōu)榇龠M(jìn)因素,以達(dá)到提高幼兒語(yǔ)言能力發(fā)育的目的。
參考文獻(xiàn)
[1]劉揖建.論幼兒語(yǔ)言環(huán)境對(duì)幼兒語(yǔ)言發(fā)展的影響[J]語(yǔ)文建設(shè),2013,(5):19-20
【中圖分類(lèi)號(hào)】G612 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1004-4604(2013)06-0017-05
隨著人們對(duì)兒童語(yǔ)言研究的不斷深入,越來(lái)越多的研究者發(fā)現(xiàn),那些在相對(duì)正式情境下使用的語(yǔ)言,如教育性語(yǔ)言、學(xué)院式語(yǔ)言、科學(xué)性語(yǔ)言、學(xué)術(shù)性語(yǔ)言等,對(duì)兒童未來(lái)的發(fā)展有著重要的影響意義。為此,哈佛大學(xué)教育研究院的C. E. Snow于2010年正式提出了“學(xué)業(yè)語(yǔ)言(Academic Language)”這一概念。C. E. Snow認(rèn)為,語(yǔ)言是一個(gè)連續(xù)體,如果根據(jù)語(yǔ)氣的正式性、內(nèi)容的復(fù)雜性、立場(chǎng)的客觀性來(lái)描述這個(gè)連續(xù)體,那么一端是非正式的、隨意的、漫談式的語(yǔ)言,另一端則是具有簡(jiǎn)潔性、精確性、客觀性、權(quán)威性、邏輯性等特征的學(xué)業(yè)語(yǔ)言,它通常較多地出現(xiàn)在書(shū)籍、論文、課堂等學(xué)習(xí)情境中。〔1〕有研究發(fā)現(xiàn),學(xué)生的學(xué)業(yè)語(yǔ)言水平與其未來(lái)閱讀、寫(xiě)作等方面的發(fā)展成就密切相關(guān)。〔2〕學(xué)業(yè)語(yǔ)言掌握不好會(huì)影響兒童的學(xué)習(xí)適應(yīng)和閱讀能力的發(fā)展,從而影響其學(xué)習(xí)與長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。〔3〕
已有研究大多以學(xué)齡兒童為對(duì)象,對(duì)學(xué)前兒童的學(xué)業(yè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)注較少。為此,研究者將詳細(xì)分析學(xué)業(yè)語(yǔ)言對(duì)學(xué)前兒童發(fā)展的重要意義,并結(jié)合幼兒園說(shuō)明性講述活動(dòng)的案例探討促進(jìn)幼兒學(xué)業(yè)語(yǔ)言發(fā)展的策略問(wèn)題。
一、學(xué)業(yè)語(yǔ)言對(duì)學(xué)前兒童發(fā)展的重要意義
1.學(xué)業(yè)語(yǔ)言是學(xué)前兒童語(yǔ)言發(fā)展的重要內(nèi)容
眾所周知,語(yǔ)言可分為口頭語(yǔ)言和書(shū)面語(yǔ)言兩類(lèi)。3~6歲是兒童口頭語(yǔ)言發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期,這個(gè)時(shí)期幼兒的詞匯逐漸豐富,所涉的詞類(lèi)范圍不斷擴(kuò)大。幼兒在掌握了大量名詞、動(dòng)詞之后,還會(huì)逐漸學(xué)習(xí)和掌握表達(dá)指代關(guān)系的代詞,蘊(yùn)含修飾關(guān)系的形容詞和副詞,以及用以表達(dá)邏輯關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞等。與此同時(shí),句子的結(jié)構(gòu)也由簡(jiǎn)單趨向復(fù)雜,由不完整逐漸發(fā)展到完整,由松散慢慢變得嚴(yán)謹(jǐn)。C. E. Snow的研究又進(jìn)一步告訴我們,幼兒口頭語(yǔ)言的發(fā)展不僅包括非正式的、隨意的語(yǔ)言,還包括相對(duì)正式的語(yǔ)言——學(xué)業(yè)語(yǔ)言。
書(shū)面語(yǔ)言學(xué)習(xí)是一種以文字為工具的言語(yǔ)活動(dòng),學(xué)前兒童的言語(yǔ)活動(dòng)包括前識(shí)字、前閱讀和前書(shū)寫(xiě)等。已有研究發(fā)現(xiàn),有些兒童雖然能順暢地識(shí)別文字,但在理解文字內(nèi)容方面經(jīng)常存在困難。〔4〕C. E. Snow認(rèn)為,造成兒童閱讀困難的原因之一就是學(xué)業(yè)語(yǔ)言的理解困難問(wèn)題。早期閱讀是學(xué)前兒童學(xué)習(xí)書(shū)面語(yǔ)言的主要途徑之一。在早期閱讀,尤其是科學(xué)類(lèi)圖畫(huà)書(shū)的閱讀過(guò)程中,幼兒會(huì)接觸到大量的學(xué)業(yè)語(yǔ)言,如《血的故事》中的“血小板”“血管”,《白鵝日記》中的“遷徙”“覓食”等。要理解這些具有簡(jiǎn)潔性、精確性、客觀性等特征的學(xué)業(yè)語(yǔ)言,對(duì)尚未具備相關(guān)生活經(jīng)驗(yàn)的幼兒來(lái)說(shuō)無(wú)疑是一種挑戰(zhàn)。從這個(gè)意義上來(lái)看,對(duì)學(xué)業(yè)語(yǔ)言的正確理解與把握是幼兒成功開(kāi)展早期閱讀的前提條件之一,也是其未來(lái)閱讀能力發(fā)展的重要基礎(chǔ)。
2.學(xué)業(yè)語(yǔ)言涉及幼兒語(yǔ)言、科學(xué)、數(shù)學(xué)等諸多領(lǐng)域的學(xué)習(xí)
學(xué)業(yè)語(yǔ)言不僅涉及幼兒的語(yǔ)言學(xué)習(xí),還涉及幼兒其他領(lǐng)域如科學(xué)、數(shù)學(xué)等的學(xué)習(xí)。〔5〕
事實(shí)上,任何領(lǐng)域的學(xué)習(xí)都會(huì)涉及到學(xué)業(yè)語(yǔ)言。這里的“涉及”不僅指特定領(lǐng)域中要使用到專(zhuān)業(yè)用語(yǔ)(如細(xì)胞、偶數(shù)、節(jié)奏),還包括在相對(duì)正式的情境中常使用的語(yǔ)言(如舉例、說(shuō)明、觀點(diǎn))。此外,某些學(xué)業(yè)語(yǔ)言還具有多重含義,它所表示的意思或指稱(chēng)對(duì)象的內(nèi)涵會(huì)隨使用領(lǐng)域或場(chǎng)合的變動(dòng)而有所差別,如數(shù)學(xué)領(lǐng)域里“9的組合”中的“組合”與音樂(lè)領(lǐng)域里“樂(lè)團(tuán)組合”中的“組合”,語(yǔ)義上就存在著較大差異。如果幼兒學(xué)業(yè)語(yǔ)言掌握情況不佳,不能結(jié)合特定領(lǐng)域、場(chǎng)合或情境來(lái)理解學(xué)業(yè)語(yǔ)言,那么他們?cè)诮邮苄畔⒌倪^(guò)程中就會(huì)碰到一定的障礙,從而降低了探索的興趣和熱情,〔6〕甚至在相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)習(xí)活動(dòng)中產(chǎn)生偏差或困難。
3.學(xué)業(yè)語(yǔ)言與兒童日后學(xué)業(yè)成就的發(fā)展相關(guān)
兒童早期的學(xué)業(yè)語(yǔ)言積累有利于其幼小銜接的順利過(guò)渡,更是其學(xué)業(yè)發(fā)展的重要準(zhǔn)備。例如,閱讀能力會(huì)在很大程度上影響兒童的自主學(xué)習(xí)能力,因此它是影響兒童日后學(xué)業(yè)成就的重要因素之一。兒童語(yǔ)言研究專(zhuān)家Scarborough指出,兒童能否流利閱讀主要取決于兩個(gè)因素,一是文字識(shí)別能力,二是語(yǔ)言理解能力。〔7〕近年來(lái)有關(guān)學(xué)前兒童早期閱讀的研究也證實(shí),識(shí)字不等于閱讀。〔8〕因此,雖然某些幼兒識(shí)字很多,但他們進(jìn)入小學(xué)之后仍存在閱讀困難問(wèn)題。這里可能的原因是,不是幼兒識(shí)字不夠多,而是小學(xué)教師常會(huì)不自覺(jué)地使用本學(xué)科學(xué)業(yè)語(yǔ)言,兒童又因早期學(xué)業(yè)語(yǔ)言積累不足而無(wú)法理解課堂情境下教師所使用的學(xué)業(yè)語(yǔ)言。這會(huì)影響兒童對(duì)該學(xué)科知識(shí)的正確理解及求知興趣,乃至影響其學(xué)業(yè)發(fā)展。
二、幼兒園說(shuō)明性講述活動(dòng)中的學(xué)業(yè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)問(wèn)題
講述活動(dòng)是幼兒園語(yǔ)言教育活動(dòng)的形式之一,按語(yǔ)言特點(diǎn)可分為敘事性講述、描述性講述、說(shuō)明性講述及議論性講述。其中,說(shuō)明性講述是指幼兒在較正式的語(yǔ)境中使用簡(jiǎn)單明了的語(yǔ)言把事物的形狀、特征、功用等解說(shuō)清楚。幼兒園說(shuō)明性講述活動(dòng)具有以下幾個(gè)特征。
1.強(qiáng)調(diào)遣詞造句的簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確和規(guī)范
說(shuō)明性講述活動(dòng)并不要求幼兒使用生動(dòng)形象的語(yǔ)言,而是要求幼兒用簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確、規(guī)范的語(yǔ)言進(jìn)行表達(dá)。如,“蘋(píng)果的肉肉”可以用“果肉”一詞來(lái)代替,“蘋(píng)果上面的桿桿”可以用“蘋(píng)果柄”一詞來(lái)表述,以達(dá)到簡(jiǎn)潔的表達(dá)效果。這些要求與學(xué)業(yè)語(yǔ)言強(qiáng)調(diào)的簡(jiǎn)潔性、精確性相一致。
2.強(qiáng)調(diào)表述的條理性、邏輯性和重點(diǎn)突出
說(shuō)明性講述活動(dòng)是培養(yǎng)幼兒獨(dú)白語(yǔ)言的重要方式。與隨意的談話活動(dòng)不同,幼兒在進(jìn)行說(shuō)明性講述時(shí),需要獨(dú)立思考并清楚完整地表達(dá)。表述要具有條理性,即按先后順序一條條地講述;要按照一定的邏輯規(guī)律,如從里到外或從外部形狀到內(nèi)部結(jié)構(gòu),來(lái)組織講述內(nèi)容;要突出重點(diǎn)。這些要求與學(xué)業(yè)語(yǔ)言強(qiáng)調(diào)的邏輯性相一致。
3.強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言情境相對(duì)正式
說(shuō)明性講述活動(dòng)提供給幼兒的是一種較正式的語(yǔ)言學(xué)習(xí)情境。在說(shuō)明性講述活動(dòng)中,幼兒不能像在談話活動(dòng)中那樣寬松自由,說(shuō)話不能過(guò)于隨意,而應(yīng)進(jìn)行較完善的構(gòu)思,并有頭有尾地說(shuō)出一段完整的話。〔9〕說(shuō)明性講述活動(dòng)所要求的相對(duì)正式的語(yǔ)言風(fēng)格與學(xué)業(yè)語(yǔ)言要求的正式性、復(fù)雜性、客觀性相一致。
綜上所述,幼兒園說(shuō)明性講述活動(dòng)與學(xué)業(yè)語(yǔ)言所強(qiáng)調(diào)的語(yǔ)言特征相一致。由此不難看出,幼兒園說(shuō)明性講述活動(dòng)蘊(yùn)含著豐富的學(xué)業(yè)語(yǔ)言發(fā)展機(jī)會(huì),可以看作是發(fā)展學(xué)前兒童學(xué)業(yè)語(yǔ)言的一條重要途徑。
三、在說(shuō)明性講述活動(dòng)中促進(jìn)幼兒學(xué)業(yè)語(yǔ)言發(fā)展
本研究以“種子長(zhǎng)成蘋(píng)果”的活動(dòng)為案例,分析在說(shuō)明性講述活動(dòng)中促進(jìn)幼兒學(xué)業(yè)語(yǔ)言發(fā)展的問(wèn)題。
1.重視并充分解讀活動(dòng)中的學(xué)業(yè)語(yǔ)言
如上所述,學(xué)業(yè)語(yǔ)言是一種相對(duì)正式、規(guī)范的語(yǔ)言,且具有簡(jiǎn)潔性、精確性、權(quán)威性、邏輯性等特點(diǎn)。教師在開(kāi)展說(shuō)明性講述活動(dòng)前要充分理解學(xué)業(yè)語(yǔ)言的特點(diǎn),在活動(dòng)中向幼兒準(zhǔn)確地傳達(dá)信息。在開(kāi)展“種子長(zhǎng)成蘋(píng)果”活動(dòng)之初,組織活動(dòng)的教師及研究團(tuán)隊(duì)就共同解讀了活動(dòng)中可能涉及的學(xué)業(yè)詞匯,如形狀、顏色、大小、結(jié)構(gòu)、果皮、果肉、果核、種子等。在解讀過(guò)程中,組織活動(dòng)的教師和研究者對(duì)“果核”一詞中“核”字的發(fā)音發(fā)生了分歧,后經(jīng)查證得知,“核”字與其他字組成詞語(yǔ)時(shí)念“hé”,在某些口語(yǔ)詞中可念為“hú”。這個(gè)查證過(guò)程提高了教師的學(xué)業(yè)語(yǔ)言意識(shí)。
2.在活動(dòng)過(guò)程中有意識(shí)地增加學(xué)業(yè)語(yǔ)言輸入
幼兒語(yǔ)言輸出的質(zhì)量很大程度上受外部語(yǔ)言輸入質(zhì)量的影響。教師在活動(dòng)中使用的語(yǔ)言對(duì)幼兒具有重要的示范作用。在說(shuō)明性講述活動(dòng)中,教師要盡可能使用學(xué)業(yè)語(yǔ)言,以增強(qiáng)語(yǔ)言表達(dá)的規(guī)范性與嚴(yán)謹(jǐn)性,從而引導(dǎo)幼兒使用相對(duì)嚴(yán)謹(jǐn)、簡(jiǎn)潔且合乎邏輯的學(xué)業(yè)語(yǔ)言來(lái)表達(dá)。
3.根據(jù)幼兒經(jīng)驗(yàn)和回應(yīng),適時(shí)引入學(xué)業(yè)語(yǔ)言
語(yǔ)言的學(xué)習(xí)、概念的獲得,與兒童的已有知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)密切相關(guān)。因此幼兒學(xué)習(xí)學(xué)業(yè)語(yǔ)言,首先需要積累與學(xué)業(yè)語(yǔ)言相關(guān)的經(jīng)驗(yàn)。“種子長(zhǎng)成蘋(píng)果”的活動(dòng)案例中,教師在引導(dǎo)幼兒學(xué)習(xí)“果皮”“果肉”“果核”等學(xué)業(yè)語(yǔ)言詞匯時(shí),先通過(guò)觸覺(jué)、視覺(jué)、味覺(jué)等豐富幼兒的相關(guān)經(jīng)驗(yàn),再基于幼兒已有經(jīng)驗(yàn)及其回應(yīng),循序漸進(jìn)地引導(dǎo)幼兒理解學(xué)業(yè)語(yǔ)言的含義。舉例說(shuō)明如下。
師:摸上去有什么感覺(jué)?
幼A:我覺(jué)得有點(diǎn)像蘋(píng)果的桿桿頭。
師:哦!你摸到的好像是蘋(píng)果的柄。桿桿上面,那是柄。
師:你摸上去是什么感覺(jué)?
幼B:我摸到那是一個(gè)蘋(píng)果。
師:你為什么覺(jué)得是蘋(píng)果呢?
幼B:因?yàn)樗厦嬗心莻€(gè)柄。
師:哦,你也摸到了和她(摸到的)一樣的東西,這個(gè)是蘋(píng)果的柄。
組織活動(dòng)的教師還在幼兒觀察、品嘗蘋(píng)果的基礎(chǔ)上引入了“果肉”“果皮”“果核”等相關(guān)學(xué)業(yè)語(yǔ)言詞匯。
師:吃完了,我們一起來(lái)說(shuō)說(shuō)看。你吃掉的是什么?
幼A:我吃掉的有點(diǎn)酸的。
幼B:果肉!
師:噢。酸的果肉!把你們的話加在一起說(shuō)就更完整了。
師:看看這一組小朋友吃剩下來(lái)的。剩下來(lái)的是什么?
幼A:果皮!
師:噢,剩下來(lái)的是果皮!
師:有些小朋友不愛(ài)吃果皮,有些小朋友把果皮吃掉了。
師:看看這個(gè)剩下來(lái)的東西是什么?
幼A:果芯!
幼B:芯子!
師:專(zhuān)業(yè)一點(diǎn)叫——果核!
此外,教師還注意及時(shí)糾正幼兒在理解學(xué)業(yè)語(yǔ)言過(guò)程中產(chǎn)生的某些偏差。
師:這個(gè)果核里面還藏著一個(gè)小秘密,誰(shuí)知道?
幼A:果核就是蘋(píng)果的種子。
師:果核就是蘋(píng)果的種子,是嗎?
幼B:不是!
師:那么種子在什么地方?
幼C:種子在那個(gè)里面!
師:對(duì)啊,就在這個(gè)果核里面。看到了嗎?藏著的種子在哪里?
幼C:看到了!
幼A:像兩個(gè)眼睛。
師:像兩個(gè)黑黑的小眼珠一樣。
師:大家試著來(lái)說(shuō)說(shuō),種子藏在……
幼(齊):種子藏在果核的里面。
師:好。真完整!
4.關(guān)注幼兒學(xué)業(yè)語(yǔ)言表達(dá)的規(guī)范性與邏輯性
說(shuō)明性講述活動(dòng)提供的是一種相對(duì)正式的語(yǔ)境,幼兒需要使用簡(jiǎn)潔明了、準(zhǔn)確精煉、正式規(guī)范的語(yǔ)言。因此幼兒要盡量使用學(xué)業(yè)語(yǔ)言詞匯,以準(zhǔn)確地表達(dá)意思。舉例說(shuō)明如下。
師:你們吃的是蘋(píng)果的什么?
幼(齊):肉。
師:蘋(píng)果的肉。
師:你吃到的是什么?
幼B:蘋(píng)果的肉。
師:蘋(píng)果的肉簡(jiǎn)單一點(diǎn)可以叫什么?
幼A:果肉!
師:噢,叫果肉。
幼B:有的蘋(píng)果的皮也很好吃。
師:那么蘋(píng)果的皮叫什么呢?
幼A:果皮!
師:味道怎么樣呢?
幼C:很好吃的。
幼B:我吃的是蘋(píng)果的肉。
師:對(duì)。我們叫它——果肉!
說(shuō)明性講述活動(dòng)還要求幼兒表述時(shí)具有條理性、邏輯性。在“種子長(zhǎng)成蘋(píng)果”活動(dòng)案例中,組織活動(dòng)的教師通過(guò)為幼兒提供支架,如“蘋(píng)果的外面是什么?中間是什么?里面是什么?”這種句式相對(duì)固定的填空式提問(wèn),一方面為幼兒提供了運(yùn)用學(xué)業(yè)語(yǔ)言加以表述的邏輯框架,另一方面也有助于增強(qiáng)幼兒表達(dá)的條理性。對(duì)于學(xué)業(yè)語(yǔ)言掌握不足的幼兒來(lái)說(shuō),這種提問(wèn)方式為他們提供了有力的支持。
師:看看蘋(píng)果的外面是什么?中間是什么?里面是什么?
師:誰(shuí)來(lái)說(shuō)說(shuō)看?按照從外到里的順序。
幼A:外面是果皮。
師:蘋(píng)果的……
幼B:蘋(píng)果的外面是果皮。
幼C:蘋(píng)果的外面是果皮,里面是果肉,再里面是芯子。
師:噢,他講的是,蘋(píng)果的外面是……
幼(齊):果皮!
師:蘋(píng)果的中間是……
幼(齊):果肉!
師:蘋(píng)果的里面是……
幼(齊):果核!
師:你來(lái)完整地說(shuō)一次。
幼B:蘋(píng)果的外面是果皮,蘋(píng)果的中間是果肉,蘋(píng)果的里面是果核!
這種帶有啟發(fā)和引導(dǎo)雙重意義的提問(wèn)方式使幼兒逐漸學(xué)會(huì)了有條理地、合乎邏輯地使用學(xué)業(yè)語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的想法。
在兒童語(yǔ)言發(fā)展的關(guān)鍵期,為兒童的學(xué)業(yè)語(yǔ)言發(fā)展奠定良好基礎(chǔ),是我們幼教工作者的專(zhuān)業(yè)職責(zé)。當(dāng)然,如何有效促進(jìn)學(xué)前兒童各領(lǐng)域?qū)W業(yè)語(yǔ)言的發(fā)展,仍需要研究者和實(shí)踐者作出更多努力。
參考文獻(xiàn):
〔1〕TORRANCE N.The Cambridge handbook of literacy〔M〕.New York:Cambridge University Press, 2009:112-133.
〔2〕SNOW C E, LAWRENCE J F, WHITE C. Generating knowledge of academic language among urban middle school students〔J〕.Journal of Research on Educational Effectiveness,2009,4(2):325-344.
〔3〕SNOW C E.Academic language and the challenge of reading for learning about science〔J〕. Science,2010,328:450-452.
〔4〕JOHNSON J C,MARTIN HANSEN L.Improving science reading comprehension〔J〕.Science Scope, 2005,28(6):12-15.
〔5〕SPYCHER P. Learning academic language through science in two linguistically diverse kindergarten classes〔J〕. The Elementary School Journal, 2009, 109(4): 359-379.
〔6〕SNOW C E,BVRNS M S,GRIFFIN P.預(yù)防閱讀困難:早期閱讀教育策略〔M〕.胡美華,等,譯.南京:南京師范大學(xué)出版社,2005:53.
〔7〕SCARBOROUGH H S. Connecting early language and literacy to later reading (dis)abilities: Evidence, theory, and practice〔J〕. Approaching Difficulties in Literacy Development: Assessment, Pedagogy and Programmes,2009:(23).
〔8〕周兢.幼兒識(shí)字:失之毫厘,謬以千里〔J〕.幼兒教育,2006,345(10):6-9.
〔9〕周兢,程曉樵.幼兒園講述活動(dòng)新探〔J〕.幼兒教育,1994,155(11):12-15.
Declarative Narration Activities in Kindergarten
and Academic Language Development of Children
Zhang Wenjie1, Niu Yilin2
(1Department of Preschool Education, East China Normal University, Shanghai, 200062)
(1)具有一定的文學(xué)基本理論,包括創(chuàng)作理論、鑒賞理論等;
(2)掌握一定的文學(xué)基本常識(shí);
(3)能夠具備一定的文學(xué)創(chuàng)作能力;
(4)能夠具有良好的文學(xué)作品閱讀感悟能力及習(xí)慣;
(5)能夠?qū)ξ膶W(xué)作品的閱讀具有一定的鑒賞能力和表達(dá)自己見(jiàn)解、觀念的能力等。作為高師院校所培養(yǎng)學(xué)前教育師資的學(xué)生而言,在具備以上文學(xué)基本素養(yǎng)的同時(shí),還要結(jié)合自身專(zhuān)業(yè)特點(diǎn),凸顯學(xué)前兒童文學(xué)的閱讀對(duì)象心理特征、接受能力以及兒童文學(xué)的教育理論等,才能建構(gòu)起適應(yīng)專(zhuān)業(yè)需要的文學(xué)素養(yǎng)。為此,他們還應(yīng)該具備以下一些適應(yīng)未來(lái)職業(yè)需要的文學(xué)素養(yǎng)。掌握學(xué)前兒童對(duì)文學(xué)的接受心理。學(xué)前兒童文學(xué)主要是以嬰幼兒為閱讀對(duì)象,然而,他們的心理還處于成長(zhǎng)期,有其特殊的心理特征。首先,他們生活經(jīng)驗(yàn)不豐富,心理機(jī)能發(fā)展不完善,在接受文學(xué)作品時(shí)主要靠的是視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué),甚至是借助動(dòng)覺(jué)即演示來(lái)接受和理解文學(xué),因此,作為未來(lái)的教師就要了解他們特有的接受心理。其次,他們注意力不夠集中或集中時(shí)間短暫,容易受外在事物干擾,在教學(xué)中就要了解這一特點(diǎn),增強(qiáng)教學(xué)的趣味性和生動(dòng)性,以吸引他們注意力,保證教學(xué)順利實(shí)施。第三,他們思維形式主要是一種直覺(jué)性思維、形象性思維,要求在教學(xué)中注意通過(guò)創(chuàng)設(shè)豐富情境,盡量將文學(xué)作品內(nèi)容進(jìn)行再次創(chuàng)編,以訴諸于他們感官體驗(yàn),增強(qiáng)動(dòng)感。第四,他們的心理還具有幻想性特征,那些夸張的、超現(xiàn)實(shí)的形象和故事更易于激發(fā)他們的興趣。只有了解學(xué)前兒童的這些心理特征,才能在兒童文學(xué)教學(xué)中真正發(fā)揮其教育功能。具備基本的藝術(shù)表演素養(yǎng)。由于學(xué)前兒童對(duì)文學(xué)的接受具有視和聽(tīng)的特性,兒童文學(xué)作品中很多內(nèi)容是通過(guò)形象直觀的表演形式才能讓他們接受和理解,基于此,在一定意義上兒童文學(xué)也是“聽(tīng)”的文學(xué),“看”的文學(xué),“演”的文學(xué),所以,作為我們培養(yǎng)的學(xué)生,就要具備一定的藝術(shù)表演素養(yǎng),才能適應(yīng)未來(lái)教學(xué)需要。比如做游戲,是學(xué)前教育中最常見(jiàn)的教學(xué)形式。游戲作為人類(lèi)的一種原始本能,也是嬰幼兒的一種天性,最為學(xué)前兒童所喜愛(ài),那么如何實(shí)施游戲教學(xué),就離不開(kāi)教師的藝術(shù)表演能力,通過(guò)游戲來(lái)引導(dǎo)學(xué)前兒童感受生活、體驗(yàn)情感、理解社會(huì)。再如,兒歌、童謠等都是兒童最早接觸的、也是最喜聞樂(lè)見(jiàn)的一種文學(xué)形式,這一教學(xué)實(shí)施也是伴隨表演而被學(xué)前兒童所接受。
能夠進(jìn)行兒童文學(xué)二次創(chuàng)編能力。由于學(xué)前兒童特有的心理特征和思維能力,他們對(duì)文學(xué)的接受缺少直接的領(lǐng)悟和感受能力,在教學(xué)中教師就必須具備對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行二次創(chuàng)編能力。教師通過(guò)自己對(duì)文學(xué)作品內(nèi)容的理解和感受,然后用優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)、抑揚(yáng)頓挫、高低起伏的聲音,以及適度的夸張表情傳達(dá)出真摯的情感,進(jìn)而對(duì)學(xué)生產(chǎn)生潛移默化的影響,引領(lǐng)學(xué)生自己走進(jìn)兒童文學(xué)世界,實(shí)現(xiàn)他們對(duì)文學(xué)作品的理解和體驗(yàn)。對(duì)文學(xué)學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)建設(shè)作品的二次創(chuàng)作和改編就理應(yīng)成為學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)學(xué)生具備的文學(xué)素養(yǎng)之一。因此,我們?cè)谂囵B(yǎng)未來(lái)學(xué)前教育師資過(guò)程中,就要注重培養(yǎng)學(xué)生具有創(chuàng)作和改編能力,促進(jìn)學(xué)前兒童文學(xué)教學(xué)更加貼近兒童本位,體現(xiàn)學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)的職業(yè)性和兒童性,提早實(shí)現(xiàn)由單純的知識(shí)教學(xué)向職業(yè)需要轉(zhuǎn)變。具備對(duì)兒童文學(xué)語(yǔ)言的感受能力。兒童文學(xué)具有自身的語(yǔ)言特色,這也是學(xué)前兒童語(yǔ)言心理機(jī)制決定的。由于學(xué)前兒童生活經(jīng)驗(yàn)不多,知識(shí)詞匯較少,作品中的語(yǔ)言簡(jiǎn)單易懂,明白淺顯,生動(dòng)逼真,力求能夠有助于兒童直覺(jué)感知和思維想象。無(wú)論寫(xiě)人寫(xiě)事還是寫(xiě)物,都具有形象直觀性,作品中的藝術(shù)形象大多具有色彩鮮明、形態(tài)活潑、聲音清晰、富有動(dòng)感等特性。同時(shí)形象描繪上多用比喻、擬人、夸張等修辭手法,以此激起學(xué)前兒童的豐富想象。語(yǔ)言表達(dá)上還注重音樂(lè)性,節(jié)奏明晰,音韻和諧,朗朗上口。有時(shí)候,還通過(guò)重章疊句、反復(fù)排比等形式增強(qiáng)語(yǔ)言的童趣。對(duì)于我們學(xué)生來(lái)說(shuō)就要掌握學(xué)前兒童文學(xué)的語(yǔ)言特點(diǎn),在教學(xué)中才能讓兒童所喜聞樂(lè)見(jiàn)。
二、提升學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)學(xué)生文學(xué)素養(yǎng)的路徑
兒童文學(xué)是高師院校學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)的必修課程之一,也是該專(zhuān)業(yè)課程體系中最重要的內(nèi)容或教學(xué)資源,同時(shí),在幼兒園目前開(kāi)設(shè)的語(yǔ)言、常識(shí)、計(jì)算、美術(shù)、音樂(lè)等五大學(xué)科課程中,都或多或少涉及兒童文學(xué),可以說(shuō),兒童文學(xué)是一門(mén)基礎(chǔ)性、奠基性課程。但毋庸置言,目前學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)兒童文學(xué)課程的開(kāi)設(shè)還存在著很多瓶頸,比如學(xué)科建設(shè)滯后、師資力量匱乏以及職前職后脫節(jié)等問(wèn)題,不可避免地制約了高師院校培養(yǎng)具有適應(yīng)未來(lái)學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)需要的、具備較高文學(xué)素養(yǎng)的師資需求。根據(jù)目前高師院校實(shí)際,我們可以從以下幾個(gè)方面提升學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)。加強(qiáng)學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)兒童文學(xué)課程建設(shè)。近年來(lái),我國(guó)學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)中兒童文學(xué)課程建設(shè)取得了很大進(jìn)展,越來(lái)越規(guī)范有序,但由于在我國(guó)高師院校中開(kāi)設(shè)的學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)兒童文學(xué)課程大多借鑒中文專(zhuān)業(yè)而來(lái),而忽視了作為學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)開(kāi)設(shè)的兒童文學(xué)課程本身的特點(diǎn),因此也就不可避免地存在一些問(wèn)題。第一,沿襲中文專(zhuān)業(yè)重視理論研究的特點(diǎn),而忽視學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)的兒童文學(xué)教學(xué)具有較強(qiáng)實(shí)踐應(yīng)用的性質(zhì)。第二,重視學(xué)科理論建設(shè)而忽視了學(xué)前教育的專(zhuān)業(yè)特色。顯然,沿襲中文專(zhuān)業(yè)而來(lái)的兒童文學(xué)教學(xué)體系不能適應(yīng)學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)的教學(xué),更不能適應(yīng)培養(yǎng)學(xué)前教育師資的需要。高師院校學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)兒童文學(xué)課程建設(shè)必須緊密?chē)@該專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)、專(zhuān)業(yè)特色、職業(yè)需要等建構(gòu)具有自身特色的兒童文學(xué)課程教學(xué)體系。
【中圖分類(lèi)號(hào)】G612 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1004-4604(2007)06-0008-05
“浸入式”又稱(chēng)“沉浸式”(Immersion),是指用第二語(yǔ)言作為教學(xué)語(yǔ)言的教學(xué)模式,即兒童在園的全部或一半時(shí)間被“浸泡”在第二語(yǔ)言環(huán)境中,教師只使用第二語(yǔ)言,既用第二語(yǔ)言講授第二語(yǔ)言,又用第二語(yǔ)言講授部分學(xué)科課程。自“浸入式”英語(yǔ)教學(xué)實(shí)驗(yàn)在我國(guó)開(kāi)展以來(lái),能否在“浸入式”環(huán)境下對(duì)兒童進(jìn)行早期英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀教學(xué),這一直是教師和家長(zhǎng)普遍關(guān)注的問(wèn)題。學(xué)術(shù)界對(duì)這個(gè)問(wèn)題也一直存在爭(zhēng)論。有研究者認(rèn)為,在幼兒園階段進(jìn)行早期認(rèn)讀教學(xué)會(huì)加重兒童的認(rèn)知負(fù)擔(dān),對(duì)兒童的母語(yǔ)發(fā)展和第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)造成不利影響。〔1〕也有研究表明,學(xué)前階段第二語(yǔ)言認(rèn)讀教學(xué)的效果受到教學(xué)模式、教學(xué)方法、兒童母語(yǔ)、第二語(yǔ)言特點(diǎn)以及個(gè)體差異等多種因素的影響,不能簡(jiǎn)單絕對(duì)化。〔2-5〕與其他傳統(tǒng)教學(xué)模式不同,“浸入式”教學(xué)常常為兒童提供直接、寬松的第二語(yǔ)言習(xí)得空間。因此,在“浸入式”環(huán)境下開(kāi)展早期詞匯認(rèn)讀教學(xué)是否會(huì)增加兒童的認(rèn)知負(fù)擔(dān),仍有待進(jìn)一步研究。與此同時(shí),國(guó)外對(duì)第二語(yǔ)言早期認(rèn)讀教學(xué)的研究大多是在英語(yǔ)文化背景下進(jìn)行的,〔6〕針對(duì)我國(guó)兒童早期英語(yǔ)認(rèn)讀方法和效果的實(shí)證研究相對(duì)缺乏,難以滿足教學(xué)實(shí)踐的需要。因此,本研究擬在控制母語(yǔ)認(rèn)讀教學(xué)條件下,通過(guò)三種不同英語(yǔ)認(rèn)讀教學(xué)方法,考察英語(yǔ)認(rèn)讀教學(xué)對(duì)我國(guó)學(xué)前階段兒童英、漢兩種語(yǔ)言詞匯認(rèn)讀效果的影響,目的在于探索學(xué)前階段開(kāi)展早期英語(yǔ)認(rèn)讀教學(xué)的可行性。
一、研究方法
本研究隨機(jī)在北京市某浸入式雙語(yǔ)幼兒園大班中選取64名母語(yǔ)為漢語(yǔ)的兒童,其中男孩36名,女孩28名。被試平均年齡為72個(gè)月。
本研究自編詞匯認(rèn)讀測(cè)試材料,共選擇24個(gè)漢語(yǔ)詞語(yǔ),根據(jù)詞長(zhǎng)(筆畫(huà)數(shù))、音節(jié)和詞頻指標(biāo),將這24個(gè)詞語(yǔ)分為6組,分別為雙音節(jié)高頻長(zhǎng)詞、雙音節(jié)高頻短詞、雙音節(jié)低頻長(zhǎng)詞、雙音節(jié)低頻短詞、三音節(jié)高頻詞、三音節(jié)低頻詞,每組4個(gè)詞語(yǔ)。兒童每答對(duì)一個(gè)詞得1分,滿分為24分。同時(shí),本研究共選擇20個(gè)英語(yǔ)詞語(yǔ),根據(jù)詞長(zhǎng)(字母數(shù))、音節(jié)和詞頻指標(biāo),將這20個(gè)詞語(yǔ)分為4組,分別為雙音節(jié)高頻長(zhǎng)詞、雙音節(jié)高頻短詞、雙音節(jié)低頻長(zhǎng)詞、雙音節(jié)低頻短詞,每組5個(gè)詞語(yǔ)。兒童每答對(duì)一個(gè)詞得1分,滿分為20分。漢語(yǔ)詞卡按照音節(jié)由少到多的順序,以4×6的矩陣呈現(xiàn)給被試;英語(yǔ)詞卡按照相同順序,以5×4的矩陣呈現(xiàn)給被試。測(cè)試時(shí),主試向被試出示詞卡,請(qǐng)被試按照從左到右、從上到下的順序依次認(rèn)讀詞卡上的所有詞語(yǔ)。漢語(yǔ)和英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀測(cè)試的重測(cè)信度分別為0.93和0.91。
整個(gè)研究分為三個(gè)階段。第一階段是詞匯認(rèn)讀測(cè)驗(yàn),主試對(duì)64名兒童進(jìn)行英語(yǔ)和漢語(yǔ)詞匯認(rèn)讀水平前測(cè)。第二階段為干預(yù)階段,將64名兒童隨機(jī)分為三個(gè)班,對(duì)三個(gè)實(shí)驗(yàn)班進(jìn)行為期6個(gè)月的干預(yù)。對(duì)于英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀教學(xué),實(shí)驗(yàn)1班采取整詞認(rèn)讀法,教師在教兒童認(rèn)讀英語(yǔ)詞匯時(shí)出示整個(gè)單詞,要求兒童直接看詞跟讀,不單獨(dú)教授任何相關(guān)語(yǔ)音知識(shí);實(shí)驗(yàn)2班采取音標(biāo)認(rèn)讀法,教師在兒童認(rèn)讀英語(yǔ)詞匯前先教授相關(guān)音標(biāo)知識(shí)和26個(gè)字母讀音,然后開(kāi)始詞匯教學(xué);實(shí)驗(yàn)3班采取字母拼讀法,教師根據(jù)不同單詞中每一個(gè)字母的具體發(fā)音,教兒童根據(jù)字母進(jìn)行拼讀,在拼讀過(guò)程中教師不單獨(dú)教授任何音標(biāo)知識(shí)。三個(gè)班的英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀分別由3名教師組織,教學(xué)內(nèi)容和要求相同,但方法不同。通過(guò)對(duì)幼兒園園長(zhǎng)和幼兒家長(zhǎng)的訪談,本研究對(duì)3名英語(yǔ)教師的教學(xué)能力和效果進(jìn)行了1~5等級(jí)評(píng)定,未發(fā)現(xiàn)顯著差異。三個(gè)班的漢語(yǔ)詞匯認(rèn)讀教學(xué)則由同一名教師擔(dān)任,教學(xué)內(nèi)容、要求和方法均相同,即首先教授兒童漢語(yǔ)拼音知識(shí),然后結(jié)合幼兒園認(rèn)讀教材進(jìn)行漢語(yǔ)詞匯認(rèn)讀教學(xué)。第三階段為后測(cè)階段,在干預(yù)實(shí)驗(yàn)結(jié)束后,主試對(duì)三個(gè)班兒童的英語(yǔ)和漢語(yǔ)詞匯認(rèn)讀水平進(jìn)行后測(cè)。實(shí)驗(yàn)采取雙盲形式進(jìn)行,實(shí)驗(yàn)班教師和被試均不知道實(shí)驗(yàn)?zāi)康摹?/p>
二、研究結(jié)果
以認(rèn)讀教學(xué)方法為自變量,以英、漢詞匯認(rèn)讀前測(cè)成績(jī)?yōu)橐蜃兞窟M(jìn)行單因素方差分析,結(jié)果表明三個(gè)實(shí)驗(yàn)班的英、漢詞匯認(rèn)讀前測(cè)成績(jī)差異均未達(dá)到顯著水平,說(shuō)明三組兒童兩種語(yǔ)言的認(rèn)讀能力在實(shí)驗(yàn)開(kāi)始時(shí)處于同一水平(見(jiàn)表1)。
以認(rèn)讀教學(xué)方法為自變量,以英、漢詞匯認(rèn)讀前測(cè)成績(jī)?yōu)樾弊兞浚杂ⅰh詞匯認(rèn)讀后測(cè)成績(jī)?yōu)橐蜃兞浚M(jìn)行斜方差分析。結(jié)果表明,在排除了英、漢詞匯認(rèn)讀水平的前測(cè)影響后,英、漢詞匯認(rèn)讀后測(cè)成績(jī)的組別主效應(yīng)均達(dá)到顯著差異。進(jìn)一步分析發(fā)現(xiàn),字母拼讀組英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀成績(jī)顯著高于其他兩組,整詞認(rèn)讀組漢語(yǔ)詞匯認(rèn)讀成績(jī)顯著高于其他兩組(ps<0.001)(見(jiàn)表2、表3)。
三、分析與討論
本研究在不同英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀教學(xué)環(huán)境下,對(duì)早期半浸入式雙語(yǔ)教育環(huán)境下兒童的英、漢詞匯認(rèn)讀能力進(jìn)行考察。研究結(jié)果表明,音標(biāo)認(rèn)讀組兒童英、漢兩種詞匯的認(rèn)讀成績(jī)均為最低。這一結(jié)果說(shuō)明,傳統(tǒng)音標(biāo)教學(xué)不利于學(xué)前兒童英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀能力的發(fā)展,而且可能對(duì)兒童的母語(yǔ)認(rèn)讀水平造成不利影響。這主要是由于漢語(yǔ)拼音與英語(yǔ)音標(biāo)知識(shí)之間產(chǎn)生的負(fù)遷移造成的。盡管有研究表明,母語(yǔ)語(yǔ)音意識(shí)能有效預(yù)測(cè)兒童對(duì)第二語(yǔ)言新詞的認(rèn)讀,〔7-9〕也有研究發(fā)現(xiàn)漢語(yǔ)拼音水平與英語(yǔ)拼寫(xiě)能力之間存在顯著相關(guān),〔10〕語(yǔ)音意識(shí)在漢語(yǔ)這種非拼音文字的閱讀中具有同樣的預(yù)測(cè)作用,〔11〕但是這些研究均沒(méi)有考察兩種語(yǔ)言語(yǔ)音意識(shí)獲得的先后順序,也沒(méi)有涉及音標(biāo)教學(xué)的具體方法和過(guò)程。在學(xué)前階段,兒童對(duì)語(yǔ)音的認(rèn)知能力尚處于發(fā)展階段,而音標(biāo)作為一種抽象的語(yǔ)音知識(shí)又需要較高的記憶、分辨、比較和綜合推理等認(rèn)知能力,因此,當(dāng)兩種語(yǔ)音知識(shí)同時(shí)出現(xiàn)時(shí),兒童的認(rèn)知負(fù)擔(dān)大大增加,導(dǎo)致兒童對(duì)兩種語(yǔ)言語(yǔ)音知識(shí)的混淆,影響了認(rèn)讀效果。
本研究還發(fā)現(xiàn),字母拼讀組英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀成績(jī)顯著高于其他兩組,整詞認(rèn)讀組漢語(yǔ)詞匯認(rèn)讀成績(jī)顯著高于其他兩組。這一結(jié)果與以往的相關(guān)研究成果基本相符。大量有關(guān)英語(yǔ)拼讀規(guī)則的研究發(fā)現(xiàn),兒童對(duì)語(yǔ)音與字母對(duì)應(yīng)關(guān)系的認(rèn)知能力是預(yù)測(cè)兒童英語(yǔ)認(rèn)讀水平的重要指標(biāo)。〔12-15〕由于在運(yùn)用字母拼讀教學(xué)法時(shí)沒(méi)有首先針對(duì)音標(biāo)知識(shí)進(jìn)行教學(xué),而是強(qiáng)調(diào)讓兒童在對(duì)不同單詞的認(rèn)讀過(guò)程中逐步習(xí)得語(yǔ)音與字母之間的復(fù)雜對(duì)應(yīng)關(guān)系,減少了音標(biāo)學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),降低了漢語(yǔ)拼音教學(xué)導(dǎo)致的負(fù)遷移,因此兒童會(huì)表現(xiàn)出較好的英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀成績(jī)。另一方面,對(duì)以漢語(yǔ)為母語(yǔ)的閱讀困難兒童與正常兒童的對(duì)比研究發(fā)現(xiàn),圖形記憶、加工能力的低下是漢語(yǔ)閱讀困難兒童的主要認(rèn)知特征。〔16〕整詞認(rèn)讀法雖然降低了英、漢兩種語(yǔ)音知識(shí)學(xué)習(xí)過(guò)程中的負(fù)遷移效應(yīng),卻忽略了兒童對(duì)拼讀規(guī)則的認(rèn)知,而且還會(huì)增加兒童對(duì)圖形記憶、加工的難度。但是,這種長(zhǎng)期的圖形記憶訓(xùn)練反映到兒童對(duì)漢語(yǔ)詞匯的認(rèn)讀上,反而會(huì)促進(jìn)兒童對(duì)漢字的認(rèn)讀。
綜上所述,在傳統(tǒng)漢語(yǔ)認(rèn)讀教學(xué)條件下,對(duì)處于早期半浸入式雙語(yǔ)教育環(huán)境中的兒童而言,不同英語(yǔ)認(rèn)讀教法會(huì)對(duì)兒童的兩種語(yǔ)言詞匯認(rèn)讀能力產(chǎn)生不同影響:在字母拼讀教學(xué)條件下,兒童英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀水平顯著高于音標(biāo)認(rèn)讀與整詞認(rèn)讀條件;在整詞認(rèn)讀教學(xué)條件下,兒童漢語(yǔ)詞匯認(rèn)讀水平顯著高于字母拼讀與音標(biāo)認(rèn)讀條件;在傳統(tǒng)音標(biāo)教學(xué)條件下,兩種語(yǔ)言詞匯認(rèn)讀水平均最低。本研究結(jié)果說(shuō)明傳統(tǒng)音標(biāo)教學(xué)不利于學(xué)前兒童英語(yǔ)詞匯認(rèn)讀能力的發(fā)展,而且可能對(duì)兒童的母語(yǔ)認(rèn)讀水平造成不利影響。
四、研究啟示
本研究結(jié)果對(duì)當(dāng)前我國(guó)學(xué)前兒童雙語(yǔ)教育具有一定啟示。從事英、漢雙語(yǔ)教育的幼兒園教師和管理者應(yīng)樹(shù)立正確的教學(xué)理念,充分認(rèn)識(shí)到成功的第二語(yǔ)言認(rèn)讀教學(xué)不應(yīng)以犧牲兒童的母語(yǔ)發(fā)展為代價(jià),而是要同時(shí)促進(jìn)兒童對(duì)兩種語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。要實(shí)現(xiàn)母語(yǔ)與第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)的相互促進(jìn),幼兒園教師與管理者要在教學(xué)內(nèi)容安排、教學(xué)方法與模式選擇、課程設(shè)計(jì)、師資配備等方面深入探索。因此,在學(xué)前階段實(shí)施第二語(yǔ)言認(rèn)讀教學(xué),仍需采取慎重和科學(xué)的態(tài)度,充分考慮到兒童認(rèn)知發(fā)展的特點(diǎn)以及幼兒園具備的客觀條件,不可盲目進(jìn)行。
在具體的課堂教學(xué)中,幼兒園教師應(yīng)特別注意雙語(yǔ)詞匯認(rèn)讀教學(xué)的特殊性和復(fù)雜性。與一般的口語(yǔ)教學(xué)不同,認(rèn)讀教學(xué)的目的在于促進(jìn)兒童熟練地借助視覺(jué)或聽(tīng)覺(jué)呈現(xiàn)的詞匯信息,在頭腦中迅速、準(zhǔn)確地提取詞義。這一過(guò)程受到兒童的注意力發(fā)展等多種認(rèn)知因素的制約,同時(shí)單詞的部位信息、結(jié)構(gòu)特征、使用頻率以及拼寫(xiě)規(guī)則等也會(huì)對(duì)兒童詞匯認(rèn)讀的效果產(chǎn)生影響。這要求幼兒園教師不僅要具備與詞匯認(rèn)讀教學(xué)相關(guān)的專(zhuān)業(yè)知識(shí),正確把握教學(xué)中的重點(diǎn)和難點(diǎn),而且要隨時(shí)對(duì)兒童兩種語(yǔ)言的認(rèn)讀能力進(jìn)行監(jiān)控,最大限度地提高第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)的正遷移效果,降低負(fù)遷移帶來(lái)的不利影響。本研究結(jié)果表明,在浸入式教學(xué)模式下進(jìn)行的字母拼讀教學(xué)能有效避免音標(biāo)學(xué)習(xí)、圖形記憶等帶來(lái)的負(fù)面作用,降低認(rèn)知負(fù)荷,從而在不降低母語(yǔ)認(rèn)讀水平的前提下促進(jìn)第二語(yǔ)言認(rèn)讀能力的提高。但另一方面,我們還必須認(rèn)識(shí)到,雙語(yǔ)認(rèn)讀中負(fù)遷移的影響只可能減少,卻難以完全避免和消除。因此,如何不斷改進(jìn)教學(xué)方法與模式,實(shí)現(xiàn)兩種語(yǔ)言認(rèn)讀能力的發(fā)展,仍是今后教學(xué)研究和改革的重點(diǎn)。
在重視教學(xué)模式、方法等外部因素的同時(shí),幼兒園教師也不能忽視學(xué)習(xí)者主體因素對(duì)雙語(yǔ)習(xí)得的影響。大量研究表明,兒童具有天生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力。如果能為兒童創(chuàng)造良好的雙語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,充分調(diào)動(dòng)兒童雙語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)和興趣,就能事半功倍,提升兒童雙語(yǔ)學(xué)習(xí)的效果。如何在具體的詞匯認(rèn)讀教學(xué)中體現(xiàn)“活動(dòng)教學(xué)”、“游戲教學(xué)”、“快樂(lè)學(xué)習(xí)”的理念,如何充分利用一切可以利用的教學(xué)資源和手段,挖掘兒童的學(xué)習(xí)潛力,促進(jìn)兒童語(yǔ)言和認(rèn)知能力的全面發(fā)展,這是擺在學(xué)前教育工作者面前的新課題。
參考文獻(xiàn):
〔1〕SNOW C, BURNS M, GRIFFIN P. Preventing reading difficulties in young children〔M〕. Washington, DC: National Academy Press,1998.
〔2〕AUGUST D, HAKUTA K. Improving schooling for language-minority children:A research agenda〔M〕. Washington, DC: National Academy Press,1997.
〔3〕BALL E,BLACHMAN B.Does phoneme awareness training in kindergarten make a difference in early word recognition and developmental spelling〔J〕. Reading Research Quarterly,1991, 26:49-66.
〔4〕FITZGERALD J. English-as-a-second-language learners’ cognitive reading processes: A review of research in the United States〔J〕. Review of Educational Research, 1995,65:145-190.
〔5〕HAKUTA K.The debate on bilingual education〔J〕. Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics,1999,20:36-37.
〔6〕TABORSP, SNOWC. Young bilingual children and early literacy development〔M〕// S B Newman, D K DICKINSON. (eds.) Handbook on research in early literacy.New York: Guilford Press, 2001:159-178.
〔7〕WAGNER R K, TORGESEN J K, RASHOTTE C A.Development of reading-related phonological processing abilities: New evidence of bidirectional causality from a latent variable longitudinal study〔J〕.Developmental Psychology, 1994, 30: 73-87.
〔8〕JIMéNEZ GONZALEZ J E, HARO GARCíA C R.Effects of word linguistic properties on phonological awareness in Spanish children〔J〕. Journal of Educational Psychology, 1995, 87: 193-201.
〔9〕COSSù G,SHANKWEILER D, LLBERMAN I Y, et al. Awareness of phonological segments and reading ability of Italian children〔J〕. Applied Psycholinguistics, 1988, (9): 1-16.
〔10〕張積家,林志華. 漢語(yǔ)拼音水平與英語(yǔ)語(yǔ)音意識(shí)、英語(yǔ)拼寫(xiě)能力的關(guān)系〔J〕. 心理科學(xué),2002, 25(5): 601-605.
〔11〕鐘毅平, CHANG CM, HO C S H. 中國(guó)香港雙語(yǔ)兒童初步閱讀能力與語(yǔ)音、文字加工關(guān)系的研究〔J〕. 心理科學(xué), 2002, 22(2):173-179
〔12〕SPRENGER-CHAROLLES L,SIEGEL L S,BONNET P.Reading and spelling acquisition in French: The role of phonological mediation and orthographic factors〔J〕.Journal of Experimental Child Psychology, 1998, 68: 134-165 .
〔13〕SIEGEL L S.The development of reading〔M〕// H REESE. Advances in child development and behavior. SanDiego, CA: Academic Press, 1993: 63-97.
〔14〕 KIRBY J R, PARRILA R K, PFEIFFER S L. Naming speed and phonological awareness as predictors of reading development〔J〕. Journal of Educational Psychology, 2003, 95(3): 453-464.
〔15〕GEVA E,SEIGEL L S. Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two languages〔J〕.Reading and Writing:An Interdisciplinary Journal, 2000,(12): 1-30.
〔16〕張承芬, 張景煥,等. 漢語(yǔ)閱讀困難兒童認(rèn)知特征研究〔J〕. 心理學(xué)報(bào), 1998, 30: 50-56.
Impact of Different Teaching Approaches on English Word Reading Ability for Children
Zhang Lei
(Department of Preschool Education, China Women’s University, Beijing, 100101)
Yan Rong
[中圖分類(lèi)號(hào)]G612 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1004-4604(2011)06-0020-04
“圖畫(huà)書(shū)是運(yùn)用圖像與文字來(lái)共同敘述故事的,是圖文的合奏。說(shuō)得抽象一點(diǎn),它是通過(guò)圖像與文字這兩種媒介在兩個(gè)不同的層面上交織、互動(dòng)來(lái)訴說(shuō)故事的一門(mén)藝術(shù)。”圖畫(huà)書(shū)的語(yǔ)言對(duì)文本意義的表達(dá)、審美功能的傳遞有著重要作用。它依托“一連串圖畫(huà)和少量文字”進(jìn)行敘事。圖畫(huà)書(shū)的文字與純文本文學(xué)的文字自然有著很多不同的特點(diǎn)。圖畫(huà)書(shū)語(yǔ)言的修辭美、認(rèn)知性、節(jié)奏感以及情感表達(dá)具有自己重要的特征。教師可根據(jù)圖畫(huà)書(shū)語(yǔ)言的特點(diǎn),為幼兒提供相應(yīng)的閱讀策略指導(dǎo),以幫助幼兒進(jìn)行有效的圖畫(huà)書(shū)閱讀。
一、圖畫(huà)書(shū)的語(yǔ)言特點(diǎn)及其教育價(jià)值
(一)語(yǔ)言的修辭關(guān):豐富文本的意象
修辭性語(yǔ)言具有喚起幼兒豐富意象的力量。圖畫(huà)書(shū)中的修辭語(yǔ)言可以創(chuàng)造出豐富的意象。使閱讀者產(chǎn)生意境美。感性形象的語(yǔ)言符合幼兒的欣賞情趣,有助于幼兒的閱讀。兒童文學(xué)創(chuàng)作應(yīng)符合學(xué)前兒童的修辭風(fēng)格和表達(dá)特點(diǎn),從而建立作者與小讀者之間最大可能的共同“語(yǔ)義場(chǎng)”。幼兒運(yùn)用修辭性語(yǔ)言的過(guò)程實(shí)質(zhì)就是經(jīng)歷一個(gè)分析、類(lèi)比、推理、聯(lián)想等的心理過(guò)程,在這個(gè)過(guò)程中,他們會(huì)努力尋找本體與喻體之間的相似點(diǎn),建立起事物之間的關(guān)系。這有助于幼兒將新知識(shí)納入原有認(rèn)知系統(tǒng)之中,并豐富和改善原有認(rèn)知結(jié)構(gòu)。幼兒在學(xué)習(xí)比喻、夸張、通感、重復(fù)等修辭性語(yǔ)言的時(shí)候,能夠充分發(fā)揮想象力,從多個(gè)維度進(jìn)一步認(rèn)識(shí)所描述的事物。
1 比喻與夸張
在圖畫(huà)書(shū)中,形象化的語(yǔ)言有助于幼兒產(chǎn)生美好的審美閱讀情趣。通過(guò)比喻可以將故事的內(nèi)容說(shuō)得更具體生動(dòng),給幼兒以鮮明深刻的印象。例如,圖畫(huà)書(shū)《我爸爸》中對(duì)爸爸作了這樣的描述:“我爸爸長(zhǎng)得又高又大,看起來(lái)像棟大房子;有時(shí)他又很溫柔,就像我的泰迪熊一樣。”語(yǔ)言的夸張、幽默所創(chuàng)造出的詼諧效果可為幼兒提供豐富的閱讀體驗(yàn),它還有烘托氣氛、增強(qiáng)感染力、讓幼兒產(chǎn)生聯(lián)想等效果。例如,《我爸爸》中為了體現(xiàn)我的爸爸很酷,作者這樣描寫(xiě)道:“我的爸爸,他一跳可以飛過(guò)月亮。”
2 通感與重復(fù)
所謂通感,是指諸種感覺(jué)互通的心理現(xiàn)象,是以一種感覺(jué)來(lái)描述表現(xiàn)另一種感覺(jué)的修辭方式。通感令人產(chǎn)生回味無(wú)窮的效果,它能化抽象為形象,幫助幼兒更好地理解,它通過(guò)由此及彼,引發(fā)幼兒豐富的聯(lián)想。例如,圖畫(huà)書(shū)《你很快就會(huì)長(zhǎng)高》中用語(yǔ)言描述了諸種感覺(jué)互通的意象:“腳踏車(chē)騎得很快,把聲音都蓋過(guò)了。”這種用聲音來(lái)描寫(xiě)速度的通感方式給幼兒的圖畫(huà)書(shū)閱讀帶來(lái)了另一種審美情趣。對(duì)于幼兒而言,重復(fù)中又有所遞進(jìn)的語(yǔ)言具有較強(qiáng)的吸引力,同時(shí)也較易掌握。例如,圖畫(huà)書(shū)《鱷魚(yú)怕怕,牙醫(yī)怕怕》《要是你給老鼠吃餅干》有這樣的語(yǔ)言特點(diǎn):同一個(gè)句子或者同一種語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的句子不斷重復(fù)出現(xiàn)。這不僅給幼兒提供了非常有趣的閱讀體驗(yàn),而且還能讓他們很快把握故事大意,復(fù)述出故事內(nèi)容,從而提高語(yǔ)言表達(dá)能力。
(二)語(yǔ)言的認(rèn)知性:促進(jìn)幼兒的思維發(fā)展
幼兒的思維是以語(yǔ)言發(fā)展為前提逐漸發(fā)展起來(lái)的。語(yǔ)言是思維的工具,作為一種心理表征符號(hào),語(yǔ)言一旦被個(gè)體所理解和掌握,就會(huì)對(duì)其思維的發(fā)展起推動(dòng)作用,主要表現(xiàn)為增加認(rèn)知的速度、廣度和強(qiáng)度,使認(rèn)知過(guò)程具有極大的機(jī)動(dòng)性和普遍性。人類(lèi)有三種基本類(lèi)型的思維:邏輯思維、形象思維和直覺(jué)思維。幼兒的思維類(lèi)型主要是邏輯思維和形象思維,直覺(jué)思維較少。圖畫(huà)書(shū)中的很多語(yǔ)言都可以促進(jìn)幼兒邏輯思維、形象思維的發(fā)展。
在圖畫(huà)書(shū)語(yǔ)言的感知過(guò)程中,幼兒的經(jīng)驗(yàn)或體驗(yàn)不斷得到改變或加深,新的邏輯意義不斷生成。圖畫(huà)書(shū)的語(yǔ)言可以促進(jìn)幼兒邏輯思維的發(fā)展,幫助幼兒對(duì)數(shù)學(xué)概念產(chǎn)生初步的認(rèn)知。例如,小班幼兒在閱讀圖畫(huà)書(shū)《第五個(gè)》時(shí),可以通過(guò)了解玩具動(dòng)物找醫(yī)生的故事情節(jié),很自然地習(xí)得“一到五”這五個(gè)數(shù)字概念及其相應(yīng)的減法運(yùn)算。
只有幼兒熟悉的、能喚起幼兒相應(yīng)表象經(jīng)驗(yàn)的語(yǔ)言,才能吸引幼兒的注意。幼兒的語(yǔ)言知識(shí)具有直觀性、非概念化等特點(diǎn),語(yǔ)言知識(shí)往往與具體情景、形象相聯(lián)系。心理學(xué)研究表明,幼兒最早感知的是一日中的早、中、晚,然后是知覺(jué)一周內(nèi)的時(shí)序,最后是認(rèn)知一年四個(gè)季節(jié)的時(shí)序。例如,圖畫(huà)書(shū)《鯨魚(yú)》中描繪了漁民輪流尋找鯨魚(yú)的情景:“從早晨到夜晚,從夜晚到早晨,一點(diǎn)兒也不放松。”這種聯(lián)系幼兒生活經(jīng)驗(yàn)的形象化語(yǔ)言,不僅有助于幼兒更直觀地理解故事內(nèi)容,也有助于他們形象思維能力的發(fā)展。
邏輯性、靈活性、全面性和創(chuàng)造性是衡量思維能力高低的重要特征。圖畫(huà)書(shū)語(yǔ)言的陌生性特點(diǎn)會(huì)激發(fā)幼兒的閱讀興趣與探究心理,幼兒對(duì)圖畫(huà)書(shū)陌生語(yǔ)言的詮釋?zhuān)瑫?huì)有富含創(chuàng)造性的語(yǔ)義建構(gòu)。幼兒旺盛的好奇心和求知欲會(huì)促使他們對(duì)不熟悉的詞匯保持高度的敏感性,如圖畫(huà)書(shū)《獾的禮物》中的“信賴”與“流逝”的意思。在探究的過(guò)程中,幼兒會(huì)對(duì)這些詞義作出創(chuàng)造性的解釋。幼兒在猜測(cè)、想象的過(guò)程中不僅開(kāi)闊了視野,也發(fā)展了語(yǔ)言和思維能力。
(三)語(yǔ)言的節(jié)奏感:圖畫(huà)書(shū)的敘事張力
圖畫(huà)書(shū)通常首先是被用來(lái)讀或講給孩子聽(tīng)的。由于幼兒識(shí)字不多,所以幼兒文學(xué)的語(yǔ)言必須通俗易懂、活潑生動(dòng)、親切自然、娓娓動(dòng)聽(tīng)。幼兒所掌握的語(yǔ)言很多都是淺表性、局部性的,他們往往要靠感覺(jué)和具體場(chǎng)景去感受故事的內(nèi)容。因此,他們的審美經(jīng)驗(yàn)往往是身體性的。幼兒用身體和世界建立聯(lián)系,圖畫(huà)書(shū)語(yǔ)言的節(jié)奏感可賦予故事以動(dòng)態(tài)的韻律美,幼兒在閱讀圖畫(huà)書(shū)時(shí),可通過(guò)語(yǔ)言的節(jié)奏感去感受故事的動(dòng)感。幼兒天性好動(dòng),喜愛(ài)富含動(dòng)感的語(yǔ)言,幼兒可以一邊閱讀,一邊做出相應(yīng)的動(dòng)作。這種用身體感知來(lái)參與圖畫(huà)書(shū)閱讀的方式,既可陶冶幼兒的情操,又可使幼兒的身心得到發(fā)展。
圖畫(huà)書(shū)語(yǔ)言通常具有音樂(lè)性特征,主要表現(xiàn)在圖畫(huà)書(shū)語(yǔ)言豐富和諧的節(jié)奏和韻律上。幼兒在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的過(guò)程中,往往需要手勢(shì)、身勢(shì)的幫助。因此,幼兒習(xí)慣于在感性的動(dòng)態(tài)的過(guò)程中進(jìn)行圖畫(huà)書(shū)閱讀,他們對(duì)圖畫(huà)書(shū)中富含音韻美的語(yǔ)言較為敏感,“咔嚓咔嚓”“白天又黑夜,黑夜又白天”這些節(jié)奏明快的語(yǔ)言具有悅耳動(dòng)聽(tīng)的樂(lè)感,符合幼兒偏愛(ài)富有節(jié)奏感的語(yǔ)言的年齡特點(diǎn)。選擇富含節(jié)奏感、韻律和諧的語(yǔ)言給幼兒欣賞、吟誦,既有助于對(duì)幼兒情感的培養(yǎng)。又有助于對(duì)幼兒語(yǔ)言的熏陶。也便于幼兒的語(yǔ)言記憶。
二、對(duì)教師指導(dǎo)方式的建議
(一)培養(yǎng)幼兒運(yùn)用修辭性語(yǔ)言的能力
1 為幼兒修辭性語(yǔ)言的發(fā)展提供模仿對(duì)象
幼兒欣賞修辭性語(yǔ)言文本,可感受到語(yǔ)言的
新奇、有趣,自然產(chǎn)生美感,并會(huì)在適宜的情境中加以模仿。教師可為幼兒提供豐富的修辭性語(yǔ)言文本,激發(fā)其產(chǎn)生“羨美”“崇新”和“趨同”動(dòng)機(jī),促使其積極模仿修辭性的表達(dá)。例如,圖畫(huà)書(shū)《你很快就會(huì)長(zhǎng)高》中運(yùn)用了很多夸張的語(yǔ)言:“用力地跳進(jìn)游泳池里,水花都濺到天花板上。”“晚上,泡在有一百萬(wàn)個(gè)泡泡的澡盆里吃冰棒。”這些話語(yǔ)有利于抓住幼兒的閱讀興奮點(diǎn)。又如,圖畫(huà)書(shū)《風(fēng)到哪里去了》有著這樣的描寫(xiě):“小男孩感到太陽(yáng)覆蓋在他們身上,就像一只瞌睡的貓趴在他們身上一樣,那么溫暖,那么柔軟。”教師可鼓勵(lì)幼兒模仿并努力說(shuō)出更多類(lèi)似的詞句。比如,“我興奮地騎著新買(mǎi)的小自行車(chē),感覺(jué)車(chē)輪都快要轉(zhuǎn)飛了。”“夜晚的月光像一床棉被,蓋在我的身上,好柔軟,好舒服。”
2 保持兒童語(yǔ)言的個(gè)性化與審美“擇語(yǔ)”的統(tǒng)一
幼兒創(chuàng)造性地運(yùn)用修辭性語(yǔ)言是擴(kuò)展其語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn)的重要手段。修辭性語(yǔ)言能滿足幼兒在交流時(shí)表達(dá)新事物和新概念的需要,使其語(yǔ)言表達(dá)更具藝術(shù)性。教師在引導(dǎo)幼兒積累修辭性語(yǔ)言的過(guò)程中,一方面可通過(guò)鼓勵(lì)和肯定幼兒獨(dú)特的語(yǔ)言表達(dá),促使其保持自己的個(gè)性化與獨(dú)創(chuàng)性;另一方面,可通過(guò)逐步要求幼兒養(yǎng)成從審美角度審視語(yǔ)言的習(xí)慣,讓幼兒有意識(shí)地選擇適宜的詞匯與句式。例如,幼兒在表達(dá)自己很熱的時(shí)候,通常會(huì)說(shuō):“我快熱暈啦!”這類(lèi)語(yǔ)句與“天氣真熱”的語(yǔ)句相比,已經(jīng)有了一些簡(jiǎn)單的修辭性,此時(shí)教師可以加以進(jìn)一步的引導(dǎo),如追問(wèn)幼兒:“《我爸爸》這本圖畫(huà)書(shū)描寫(xiě)爸爸長(zhǎng)得又高又大時(shí),說(shuō)他看起來(lái)像棟大房子。那么你很熱,究竟熱到了什么程度?”幼兒可能會(huì)作出進(jìn)一步的描述:“我身上的汗就像下雨一樣。”“我感覺(jué)自己就像在蒸包子的蒸籠里一樣。”幼兒養(yǎng)成了審美“擇語(yǔ)”習(xí)慣以后,會(huì)對(duì)更多的詞語(yǔ)、句型保持敏感性,從而有效地拓展語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn)。
(二)剖析符合幼兒認(rèn)知發(fā)展水平的圖畫(huà)書(shū)語(yǔ)言以促進(jìn)幼兒的認(rèn)知發(fā)展
1 發(fā)展幼兒的時(shí)間知覺(jué)
幼兒是依據(jù)具體活動(dòng)特征來(lái)認(rèn)識(shí)時(shí)間的。因此,圖畫(huà)書(shū)經(jīng)常會(huì)用幼兒最熟悉的“白天”和“夜晚”來(lái)表現(xiàn)時(shí)間的長(zhǎng)短。例如,圖畫(huà)書(shū)《蝴蝶和大雁》中這樣描寫(xiě)蝴蝶和大雁的相互等待:“天黑了,天又亮,可是蝴蝶飛飛麗娜沒(méi)有下來(lái)。”“天黑了,天又亮,但是大雁馬賽兒沒(méi)來(lái)。”幼兒通過(guò)感受白天和黑夜的輪換,感受時(shí)間的流逝,體會(huì)到故事所要表達(dá)的主人公的期待心理。教師可在此基礎(chǔ)上促進(jìn)幼兒時(shí)間知覺(jué)的發(fā)展,如引導(dǎo)幼兒理解一天、一月、四季、一年的時(shí)間概念,并在對(duì)日常事物的描述中,鼓勵(lì)幼兒逐步使用表示時(shí)間概念的詞語(yǔ)。以豐富幼兒的語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn)。
2 發(fā)展幼兒的數(shù)學(xué)認(rèn)知
教師在組織早期閱讀活動(dòng)時(shí),可選擇種類(lèi)豐富的圖畫(huà)書(shū),以促進(jìn)幼兒感知、想象、推理等邏輯思維能力的發(fā)展。例如,《好餓的毛毛蟲(chóng)》是一本深受幼兒喜愛(ài)的圖畫(huà)書(shū),這本圖畫(huà)書(shū)的語(yǔ)言很有特點(diǎn)。“星期一,它吃了一個(gè)蘋(píng)果,可是肚子還是很餓。星期二,它吃了兩個(gè)梨子,可是肚子還是很餓。星期三,它吃了三個(gè)李子;星期四,它吃了四個(gè)草莓;星期五,它吃了五個(gè)橘子。”教師可以利用這種排比句式引導(dǎo)幼兒感受毛毛蟲(chóng)饑餓的不同程度,同時(shí)幫助幼兒理解數(shù)學(xué)概念。
3 引導(dǎo)幼兒大膽猜測(cè)陌生的詞語(yǔ)
隨著生活經(jīng)驗(yàn)的不斷豐富和知識(shí)視野的不斷擴(kuò)大,幼兒求知的欲望會(huì)越來(lái)越強(qiáng)。好奇、好問(wèn)是幼兒求知欲強(qiáng)的表現(xiàn)。教師可以引導(dǎo)幼兒通過(guò)小組討論,結(jié)合圖畫(huà)書(shū)情節(jié)發(fā)展的脈絡(luò)對(duì)陌生詞語(yǔ)進(jìn)行大膽猜測(cè)。例如,在閱讀《三個(gè)強(qiáng)盜》這本圖畫(huà)書(shū)時(shí),有的幼兒不明白“三個(gè)強(qiáng)盜出門(mén)都是躲躲閃閃的,他們?nèi)フ业姑沟娜恕边@句話中“躲躲閃閃”和“倒霉”這兩個(gè)詞語(yǔ)的意思,教師可以借此來(lái)激發(fā)幼兒猜測(cè)與探索的興趣。在觀察畫(huà)面和推測(cè)其他輔助語(yǔ)言的意思后,幼兒會(huì)逐步明白這兩個(gè)陌生詞語(yǔ)的意思,同時(shí)獲得成功探索語(yǔ)言意義的樂(lè)趣。
(三)以富含節(jié)奏感的語(yǔ)言作為閱讀教學(xué)的切入點(diǎn)
1 利用語(yǔ)言的音韻美促進(jìn)幼兒的言語(yǔ)記憶