《現(xiàn)代科技譯叢》辦刊以來，融指導(dǎo)性、實(shí)用性、知識(shí)性于一體，發(fā)行周期為：雙月刊，經(jīng)過雜志社調(diào)整，不斷提高了刊物的整體質(zhì)量，在行業(yè)內(nèi)有一定的影響。

《現(xiàn)代科技譯叢》雜志是一本專注于科技領(lǐng)域研究和翻譯的學(xué)術(shù)性刊物。該雜志的目標(biāo)是引進(jìn)國外優(yōu)秀的科技研究成果和理論成果，促進(jìn)國內(nèi)科技領(lǐng)域的學(xué)術(shù)交流和發(fā)展。

該雜志的內(nèi)容涵蓋了廣泛的科技領(lǐng)域，它刊發(fā)了很多優(yōu)秀的科技領(lǐng)域?qū)W術(shù)研究論文。這些論文包括物理學(xué)、化學(xué)、生物學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、材料科學(xué)、環(huán)境科學(xué)等多個(gè)學(xué)科領(lǐng)域的研究成果。它還報(bào)道了科技領(lǐng)域的前沿研究和趨勢(shì)。這些報(bào)道包括新興科技的發(fā)展和應(yīng)用，技術(shù)創(chuàng)新的動(dòng)態(tài)，行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)等。通過關(guān)注科技前沿與趨勢(shì)，讀者可以了解到科技領(lǐng)域的最新動(dòng)態(tài)和方向，為自己的科研和技術(shù)創(chuàng)新提供啟發(fā)和借鑒。

此外， 雜志還刊發(fā)一些科學(xué)普及和科普性質(zhì)的文章。這些文章將復(fù)雜的科技知識(shí)和研究成果轉(zhuǎn)化為通俗易懂的語言，向廣大的科技愛好者和公眾普及科學(xué)知識(shí)。通過這些科普文章的閱讀，讀者可以深入了解科技領(lǐng)域的知識(shí)和應(yīng)用，提高科學(xué)素養(yǎng)。該雜志的編輯團(tuán)隊(duì)由專業(yè)的科技翻譯人員組成，對(duì)外文科技文獻(xiàn)進(jìn)行翻譯和潤(rùn)色，確保翻譯的準(zhǔn)確性和流暢性。通過這項(xiàng)服務(wù)，讀者可以獲取到優(yōu)質(zhì)的科技翻譯文獻(xiàn)，提高自己的學(xué)術(shù)研究水平。

總之，通過引進(jìn)和翻譯國外的科技研究成果，該雜志為國內(nèi)科技研究人員提供了一個(gè)了解全球科技前沿和最新進(jìn)展的渠道，并且通過科學(xué)普及和科技翻譯與編輯服務(wù)，該雜志也為廣大科技愛好者和公眾提供了科學(xué)知識(shí)和科技服務(wù)。