《炭黑譯叢》辦刊以來，融指導(dǎo)性、實(shí)用性、知識性于一體，發(fā)行周期為：月刊，經(jīng)過雜志社調(diào)整，不斷提高了刊物的整體質(zhì)量，在行業(yè)內(nèi)有一定的影響。

《炭黑譯叢》雜志是一本專注于炭黑行業(yè)的翻譯與傳媒期刊，旨在傳達(dá)和推廣國內(nèi)外炭黑研究成果和行業(yè)動態(tài)。它涵蓋了炭黑的生產(chǎn)、應(yīng)用、技術(shù)研究和市場發(fā)展等方面的內(nèi)容。該雜志致力于分享和傳播炭黑領(lǐng)域的最新成果和知識，為讀者提供全面的行業(yè)信息。它以翻譯和傳媒為主要形式，將國內(nèi)外炭黑領(lǐng)域的重要研究論文、技術(shù)資料、市場分析和行業(yè)動態(tài)等進(jìn)行翻譯和整理。這樣，讀者可以通過該雜志了解到國內(nèi)外炭黑行業(yè)的發(fā)展動態(tài)和前沿技術(shù)。

該雜志涵蓋了學(xué)術(shù)研究和應(yīng)用實(shí)踐兩個方面。在學(xué)術(shù)研究方面，它摘譯了國內(nèi)外炭黑領(lǐng)域的科研成果和學(xué)術(shù)論文，涉及炭黑的制備技術(shù)、表征方法、應(yīng)用領(lǐng)域等。在應(yīng)用實(shí)踐方面，它還摘錄了炭黑在橡膠、塑料、油墨、涂料等行業(yè)中的應(yīng)用案例和技術(shù)要點(diǎn)，為讀者提供實(shí)際應(yīng)用的指導(dǎo)和參考。

此外，雜志關(guān)注炭黑市場的發(fā)展動態(tài)和趨勢。它摘錄了國內(nèi)外炭黑市場的數(shù)據(jù)分析、供需情況、價格趨勢以及產(chǎn)業(yè)政策等方面的文章，幫助讀者了解炭黑行業(yè)的市場狀況和未來發(fā)展趨勢。該雜志不僅是炭黑行業(yè)的信息分享平臺，也是學(xué)術(shù)交流和合作的平臺。它提供了互動交流的機(jī)會，為讀者與炭黑行業(yè)的專家、學(xué)者和從業(yè)人員建立聯(lián)系，并促進(jìn)行業(yè)內(nèi)的合作和技術(shù)交流。